-
1 Ablesefehler
ошибка индикации; ошибка отсчёта (измерительного прибора) -
2 Anzeigefehler
ошибка индикации; ошибка отсчёта (измерительного прибора) -
3 Meßabweichung der Anzeige eines Meßgerätes
ошибка индикации; ошибка отсчёта (измерительного прибора)Deutsch-Russische Wörterbuch Metrology > Meßabweichung der Anzeige eines Meßgerätes
-
4 Meßabweichung eines Meßgerätes
ошибка индикации; ошибка отсчёта (измерительного прибора)Deutsch-Russische Wörterbuch Metrology > Meßabweichung eines Meßgerätes
-
5 Anzeigefehler
сущ.1) комп. ошибка индикации, ошибка отсчёта2) геол. ошибка показаний, просчёт (прибора)3) тех. погрешность показаний прибора, погрешность показания (прибора)4) артил. ошибка показания (прибора)5) выч. погрешность отсчёта (или показаний)6) дер. погрешность показаний (прибора)7) гидравл. погрешность измерения8) изм. погрешность индикации, погрешность показаний -
6 Mißweisung
сущ.1) геол. ошибка показания (прибора), (магнитное) склонение2) авиа. (магнитное) склонение, ошибка (в) индикации, неверное показание (прибора), магнитное склонение3) воен. неправильное показание, неправильное указание4) тех. систематическая ошибка5) астр. ошибочное показание6) радио. ошибка индикации7) физ. неверное указание8) ВМФ. склонение -
7 Fehlanzeige
сущ.1) общ. заявление о отсутствии чего-л., сообщение о нехватке чего-л., сообщение о отсутствии чего-л., заявление о нехватке чего-л.2) комп. ложная индикация3) стр. неверное показание прибора4) юр. заявление об отсутствии (чего-л.) или о невыполнении, заявление о невыполнении (неисполнении), заявление об отсутствии (чего-л.)5) артил. ложное показание (прибора)6) электр. неверное показание7) выч. ошибочная индикация, индикация отсутствия8) АЭС. ложное показание, неправильное показание, ошибка индикации9) бизн. заявление о недостаче10) ВМФ. ошибка (погрешность) в показаниях прибора, сообщение об отсутствии сведений11) судостр. ошибка показаний прибора, погрешность показаний прибора, индикация погрешностей, обнаружение дефекта -
8 Indikationsfehler
-
9 Display-Fehler
сущ.выч. ошибка индикации -
10 Fehlanzeige
f́ложное (неправильное) показание; ошибка индикации -
11 Fehlanzeige
(f)ложное ( неправильное) показание; ошибка индикации
См. также в других словарях:
ошибка индикации — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN indication error … Справочник технического переводчика
СА 03-002-05: Стандарт ассоциации. Системы мониторинга агрегатов опасных производственных объектов. Общие технические требования — Терминология СА 03 002 05: Стандарт ассоциации. Системы мониторинга агрегатов опасных производственных объектов. Общие технические требования: 2.1. Агрегат : совокупность механически соединенных механизмов, узлов, машин и конструкций, работающих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электронный индикатор — Светодиодный индикатор (компьютерная модель) Электрóнный индикáтор (лат. indicator указатель) это электронное показ … Википедия
ГОСТ 23288-78: Радиопеленгаторы. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23288 78: Радиопеленгаторы. Термины и определения оригинал документа: 5. Автоматический радиопеленгатор АРП Радиопеленгатор, осуществляющий автоматическое измерение и индикацию радиопеленга объекта, излучающего радиосигнал, на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Список потерянных Ан-12 — Список катастроф и потерь самолёта Ан 12 всех модификаций. По неофициальным отечественным и зарубежным данным на 9 августа 2011 года в результате катастроф и серьёзных аварий было потеряно 193 самолета типа Ан 12[1]. Дата Бортовой номер Место… … Википедия
Ан-140 — Ан 140 … Википедия
Еггогология — Электроника МК 52 с сообщением «ERROR» (из за специфического отображения буквы r зачастую читалось как «ЕГГОГ») Еггогология& … Википедия
ЕГГОГ — Электроника МК 52 с сообщением ERROR (из за специфического отображения буквы r зачастую читалось как «ЕГГОГ» Еггогология изучение скрытых возможностей микрокалькуляторов. Содержание 1 Происхождение … Википедия
Еггог — Электроника МК 52 с сообщением ERROR (из за специфического отображения буквы r зачастую читалось как «ЕГГОГ» Еггогология изучение скрытых возможностей микрокалькуляторов. Содержание 1 Происхождение … Википедия
Список авиационных катастроф в гражданской авиации — … Википедия
Ил-76 — … Википедия
